Reference
|
Text
|
Yuhanna
11:1
|
maariyam aur us kee baahin maratha ke ganv baaitaaniyyah ka lajar nam aek manushy beemar tha.
|
Yuhanna
11:2
|
yah vahee mariyam thee jis ne prabhu par itra dalakar usake panvon ko apane balon se ponchha tha, isee ka bhai lajar beemar tha.
|
Yuhanna
11:3
|
so us kee baahinon ne use kahala bheja, ki he prabhu, dek, jis se too praeeati rakhta haai, vah beemar haai.
|
Yuhanna
11:4
|
yah sunakar yeeshu ne kaha, yah beemaree mratyu kee nahee, parantu parameshvar kee maahima ke liye haai, ki usake dara parameshvar ke putra kee mahima ho.
|
Yuhanna
11:5
|
aur yeeshu maratha aur us kee bahan aur lajar se praem rakhta tha.
|
Yuhanna
11:6
|
so jab us ne suna, ki vah beemar haai, to jis sthan par vah tha, vahan do din aur tthar gaya.
|
Yuhanna
11:7
|
fir is ke bad us ne chelon se kaha, ki ao, ham fir yahoodiya ko chalen.
|
Yuhanna
11:8
|
chelon ne us se kaha, he rabbee, abhee to yahoodee tujhe patthravah karana chahate the, aur kya too fir bhee vaheen jata haai?
|
Yuhanna
11:9
|
yeeshu ne uttr diya, kya din ke barah ghantte naheen hote? yaadi koi din ko chale, to ttokar naheen khata haai, kyonaki is jagat ka ujala dekhta haai.
|
Yuhanna
11:10
|
parantu yadi koi rat ko chale, to ttokar khata haai, kyonaki us men prakash naheen.
|
Yuhanna
11:11
|
us ne ye baten kahee, aur is ke bad un se kahane laga, ki hamara mitra lajar so gaya haai, parantu maain use jagane jata hoon.
|
Yuhanna
11:12
|
tab chelon ne us se kaha, he prabhu, yadi vah so gaya haai, to bach jaaega.
|
Yuhanna
11:13
|
yeeshu ne to us kee mratyu ke vishay men kaha tha: parantu ve samajhe ki us ne neend se so jane ke vishay men kaha.
|
Yuhanna
11:14
|
tab yeeshu ne un se safa kah diya, ki lajar mar gaya haai.
|
Yuhanna
11:15
|
aur maain tumhare karan anaandait hoon ki maain vahan n tha jis se tum vishvas karo, parantu ab ao, ham usake pas chalen.
|
Yuhanna
11:16
|
tab thoma ne jo didumus kahalata haai, apane sath ke chelon se kaha, ao, ham bhee usake sath marane ko chalen.
|
Yuhanna
11:17
|
so yeeshu ko akar yah maloom hua ki use kabra men rakhe char din ho chuke haain.
|
Yuhanna
11:18
|
baaitaaniyyah yarooshalem ke sameep koi do meel kee dooree par tha.
|
Yuhanna
11:19
|
aur bahut se yahoodee maratha aur maariyam ke pas un ke bhai ke vishay men shaantai dene ke liye aae the.
|
Yuhanna
11:20
|
so maratha yeeshu ke ane ka samachar sunakar us se bhentt karane ko gai, parantu mariyam ghar men baaittee rahee.
|
Yuhanna
11:21
|
maratha ne yeeshu se kaha, he prabhu, yadi too yahan hota, to mera bhai kadaapi n marata.
|
Yuhanna
11:22
|
aur ab bhee maain janatee hoo, ki jo kuchh too parameshvar se mangega, parameshvar tujhe dega.
|
Yuhanna
11:23
|
yeeshu ne us se kaha, tera bhai jee uttega.
|
Yuhanna
11:24
|
maratha ne us se kaha, maain janatee hoo, ki antaim din men punarootthan ke samay vah jee uttega.
|
Yuhanna
11:25
|
yeeshu ne us se kaha, punarootthan aur jeevan maain hee hoo, ja koi mujh par vishvas karata haai vah yadi mar bhee jaa, taubhee jeeaega.
|
Yuhanna
11:26
|
aur jo koi jeevata haai, aur mujh par vishvas karata haai, vah anantakal tak n marega, kya too is bat par vishvas karatee haai?
|
Yuhanna
11:27
|
us ne us se kaha, han he prabhu, maain vishvas kar chukee hoo, ki parameshvar ka putra maseeh jo jagat men anevala tha, vah too hee haai.
|
Yuhanna
11:28
|
yah kahakar vah chalee gai, aur apanee baahin mariyam ko chupake se bulakar kaha, guroo yaheen haai, aur tujhe bulata haai.
|
Yuhanna
11:29
|
vah sunate hee turant uttkar usake pas ai.
|
Yuhanna
11:30
|
yeeshu abhee ganv men naheen pahuncha tha, parantu usee sthan men tha jahan maratha ne us se bhentt kee thee.
|
Yuhanna
11:31
|
tab jo yahoodee usake sath ghar men the, aur use shaantai de rahe the, yah dekhkar ki mariyam turant uttke bahar gai haai aur yah samajhkar ki vah kabra par rone ko jatee haai, usake peechhe ho liye.
|
Yuhanna
11:32
|
jab maariyam vahan pahunchee jahan yeeshu tha, to use dekhte hee usake panvon par gir ke kaha, he prabhu, yadi too yahan hota to mera bhai n marata.
|
Yuhanna
11:33
|
jab yeeshu n us ko aur un yahoodiyon ko jo usake sath aae the rote huae dekha, to atma men bahut hee udas hua, aur ghabara kar kaha, tum ne use kahan rakha haai?
|
Yuhanna
11:34
|
unhon ne us se kaha, he prabhu, chalakar dekh le.
|
Yuhanna
11:35
|
yeeshu ke ansoo bahane lage.
|
Yuhanna
11:36
|
tab yahoodee kahane lage, dekho, vah us se kaaisee praeeati rakhta tha.
|
Yuhanna
11:37
|
parantu un men se kitanon ne kaha, kya yah jis ne andho kee ankhen kholee, yah bhee n kar saka ki yah manushy n marata?
|
Yuhanna
11:38
|
yeeshu man men fir bahut hee udas hokar kabra par aya, vah aek gufaa thee, aur aek patthr us par dhara tha.
|
Yuhanna
11:39
|
yeeshu ne kaha patthr ko uttao: us mare huae kee baahin maratha us se kahane lagee, he prabhu, us men se ab to durgandha atee haai kyonki use mare char din ho gaae.
|
Yuhanna
11:40
|
yeeshu ne us se kaha, kya maain ne tujh se n kaha i ki yadi too vishvas karegee, to parameshvar kee mahima ko dekhegee.
|
Yuhanna
11:41
|
tab unhon ne us patthr ko hattaya, fir yeeshu ne ankhen uttakar kaha, he pita, maain tera dhanyavad karata hoon ki too ne meree sun lee haai.
|
Yuhanna
11:42
|
aur maai janata tha, ki too sada meree sunata haai, parantu jo bheed as pas khdee haai, un ke karan maain ne yah kaha, jis se ki ve vishvas kare, ki too ne mujhe bheja haai.
|
Yuhanna
11:43
|
yah kahakar us ne bade shabd se pukara, ki he lajar, nikal a.
|
Yuhanna
11:44
|
jo mar gaya tha, vah kafan se hath panv bandho huae nikal aya aur usaka munh angochhe se lipatta hua tharoo yeeshu ne un se kaha, use kholakar jane do..
|
Yuhanna
11:45
|
tab jo yahoodee mariyam ke pas aae the, aur usaka yah kam dekha tha, un men se bahuton ne us par vishvas kiya.
|
Yuhanna
11:46
|
parantu un men se kitanon ne fareeasiyon ke pas jakar yeeshu ke kamon ka samachar diya..
|
Yuhanna
11:47
|
is par mahayajakon aur fareesiyon ne mukhy sabha ke logon ko ikattha karake kaha, ham karate kya haain? yah manushy to bahut chinh dikhata haai.
|
Yuhanna
11:48
|
yaadi ham use yonhee chhod de, to sab us par vishvas le aaenge aur romee akar hamaree jagah aur jaati donon par aadhaikar kar lenge.
|
Yuhanna
11:49
|
tab un men se kaifaa nam aek vyaktai ne jo us varsha ka mahayajak tha, un se kaha, tum kuchh naheen janate.
|
Yuhanna
11:50
|
aur n yah sochate ho, ki tumhare liye yah bhla haai, ki hamare logon ke liye aek manushy mare, aur n yah, ki saree jaati nash ho.
|
Yuhanna
11:51
|
yah bat us ne apanee or se n kahee, parantu us varsha ka mahayajak hokar bhavishyadvnee kee, ki yeeshu us jaati ke liye marega.
|
Yuhanna
11:52
|
aur n keval us jaati ke liye, baran isaaliye bhee, ki parameshvar kee tittr bittr santanon ko aek kar de.
|
Yuhanna
11:53
|
so usee din se ve usake mar dalane kee sammati karane lage..
|
Yuhanna
11:54
|
isaliye yeeshu us samay se yahoodiyon men pragatt hokar n fira parantu vahan se jangal ke nikatt ke dekh men iaim nam, aek nagar ko chala gaya aur apane chelon ke sath vaheen rahane laga.
|
Yuhanna
11:55
|
aur yahoodiyon ka fasah nikatt tha, aur bahutere log fasah se paahile dihat se yarooshalem ko gaae ki apane ap ko shuuddh karen.
|
Yuhanna
11:56
|
so ve yeeshu ko ddoonddhne aur maandair men khde hokar apas men kahane lage, tum kya samajhte ho?
|
Yuhanna
11:57
|
kya vah pabrba men naheen aaega? aur mahayajakon aur fareesiyon ne bhee agyaa de rakhee thee, ki yadi koi yah jane ki yeeshu kahan haai to bataa, ki use pakad len..
|